At West Point Grey Academy we have a Spanish Club, and this year we have started a new and exciting initiative. We are very excited and proud to launch virtual volunteering with Project Somos. During our club, Spanish students teach students at Proyecto Somos English. We meet every Monday and each week we offer a different lesson, and we also review what we did the previous week. It is a really fun and is an eye-opening experience to teach these children English.
Each week we speak to them, they are happy, excited and ready to learn English, which makes it even more enjoyable to teach students who are so engaged and thrilled to learn. It is so amazing that we are able to connect such vastly different worlds and communicate with each other, even though we are so far away we are able to use our collective knowledge of Spanish to teach them English.
We are so grateful that we can be part of such a fun and helpful initiative that can change these children’s lives.
– Daniella Bawa (Grade 9- November 2018)
My Spanish Club at WPGA absolutely loves offering English classes to the wonderful students of Proyecto Somos!
Wonderful to see students from vastly different worlds discovering common ground!
Yo pienso que el club de WPGA es muy interesante y divertido!
I think that the Spanish club at WPGA is very interesting and fun!
Yo pienso que el club de Español de WPGA ayuda los estudiantes de Proyecto Somos
I think that the Spanish club of WPGA helps the students of Project Somos
Pienso que el club de WPGA es una experiencia fantastica por los niños y los estuiantes.
I think the Spanish club is a fantastic experience for the kids and the students.
Yo Pienso que el club de WPGA y los estudieantes de somos son amigos.
Yo pienso que a club de español es una oportunidad por los chicos et las chicas en Guatemala para aprender ingles et los estudiantes en Wpga para aprender Español. Es también una bien oportunidad para hacer conexiones y amigos,
I think that the Spanish club is a great opportunity for the girls and the boys in Guatemala to learn English and the students at WPGA to learn Spanish. It is also a good opportunity to make connections and friends.
Yo pienso que el club de español de WPGA apoya a los estudiantes de Project Somos. I think the Spanish club at WPGA is very helpful towards the students at Proyecto Somos.
Yo pienso que el club de español de WPGA ayudan los demas
I think that the spanish club at WPGA helps others. Good work
Es muy intersante. Muy bien!
Very interesting. Good Job!
!Pienso que es maravilloso!
I think this is marvellous!
Pienso que es fantástico que lo hacen.
I think it’s fantastic that they’re doing this.
¡buen trabajo!
Good work!
Pienso que el club de español es un oportunidad para los estudiantes que enseñan. Me gusta el club mucho y los niños son muy adorables y inteligentes.
¡Trabajais muy bien!
Me gusta esta iniciativa mucha!
I like this initiative a lot!
¡fantástico! es divertido enseñar a los niños.
fantastic! it’s fun to teach the kids.
Es Fantástico
It’s Fantastic
Me encanta la club, buen trabajo.
Written very well! Your making a difference!
Estoy de acuerdo!
Estas haciendo la diferencia
Something so simple at face value, yet is the result of significant and dedicated efforts by good people on both sides, and will have long-lasting and immeasurable impacts that will last a life time. Well done WPGA and ProyectoSomos!
Enorabuena! La clase de inglés por los chicos es muy importante porque la lengua de inglés es la lengua universal. Es la lengua de negocios también. Si los chicos esperan viajar por el mundo, o trabajar en un corporacion en el mundo occidental, inglés va a ayudar a los chicos en el futuro. Y los chicos pueden enseñar sus chicos, y sus chicos también, es una ciclo muy importante. Gracias por su trabajo. Espero que los chicos sean emmocinantes y contentos.
Congratulations! The English class for these children is extremely important because the English language is the universal language. It’s also the language of business and negotiation. If these kids hope to travel the world or work in the western world, English will definitely help them in the future. These kids then have the capacity to teach their own kids, and their kids, it creates a very important cycle. Thank you for your immense work. I hope that the kids are excited and happy!
Muchas Gracias por la oportunidad. Espero que sea una diferencia an la vida de los niños. El programa de Proyecto Somos es absolutamente magnifica, y creo que el trabajo es muy importante. Las clases siempre son fantásticos, y los niños todos son muy entusiastas y emocionantes para aprender.
Thank you so much for the opportunity. I really hope it has made a difference in the lives of the kids. The program Proyecto Somos is absolutely so impactful, and I believe that the work is so important. The classes are always fantastic, and the children are always extremely enthusiastic and excited to learn.
Buen trabajo Proyecto Somos! Me gustan lo que hacen ustedes. Ustedes están haciendo un mundo mejor.
Good work Project Somos! I like what you guys do. You guys are making the world better.
Buen trabajo. Enseñando a los niños íngles es una muy buena idea.
Good job. Teaching the kids English is a very good idea.
Project Somos es un programa fantástico! Es una oportunidad para cambiar la vive de los niños. Es muy importante para los niños aprender inglés y para las estudiantes de WPGA a practicar hablar español con los niños. Muchas gracias para todo, es una oportunidad muy magnífica!
Project Somos is a fantastic program! It is an opportunity that will change the kids lives. It is so important for the children to learn english and for the students of WPGA to practice speaking spanish with the kids. Thank you so much for everything, it is an magnificent opportunity!
Creo que ustedes hacen buen trabajo. Es muy importante para los niños aprender inglés.
I think that you are doing good work. It is very important for the kids to learn English.
Les admiro, Proyecto Somos! Ustedes apoyan a las gentes abandonada y que necesitan ayudan. Les agradezco y espero que sigan el trabajo.
Yo pienso que Proyecto Somos es muy interesante y creativo porque nosotros nos comunicamos con los niños del todo el mundo. El proyecto es una buena oportunidad para los estudiantes de WPGA para aprender la cultura Guatemalteco.
Yo pienso que Proyecto Somos es muy interesante y creativo porque nosotros nos comunicamos con los niños del todo el mundo. El proyecto es una buena oportunidad para los estudiantes de WPGA para aprender la cultura Guatemalteco.
I think that Project Somos is very interesting and creative because we can communicate with kids around the world. The project is a good opportunity for students of WPGA to learn Guatemalan culture.
Yo creo que las clases son muy importantes para los niños porque pueden tener más oportunidades si hablan inglés. Proyecto Somos ayuda a los niños que no tienen mucho dinero para la escuela. Este proyecto puede cambiar muchas vidas.
I think that the classes are very important for kids because they have more opportunities if they speak English. Project Somos helps kids who don’t have a lot of money for school. This project can change many lives.
I think the WPGA Spanish club is a great club and very helpful for both the students of WPGA and the kids in Guatemala.
Creo que el club de Español de WPGA es un buen club y es muy ayuda para los estudiantes de WPGA y para los niños en Guatemala
Project Somos es un programa magnífico! Es una oportunidad para los niños cambiar su estilo de vida.
Project Somos is a great program! It is an opportunity for children to change their lifestyle.
Pienso que las clases de inglés que los estudiantes de WPGA dan a los estudiantes de Proyecto Somos son excelentes porque la experiencia ayuda a los estudiantes en Guatemala y enseña a los estudiantes de Canadá como apoyar a los demás.
I think that the English classes that students at WPGA give student at Proyecto Somos is excellent because the experience helps the students in Guatemala and teaches the Canadian students how to support others.
El programa de Proyecto Somos es magnífico, y creo que ustedes hacen buen trabajo porque es muy importante que los niños aprenden inglés.
The Proyecto Somos program is magnificent, and I think you guys are doing an awesome job running this, because it is really important for the kids to learn English.
Project Somos es un programa muy fantastico. Es magnifico que tu puedes conectar dos personas diversas de manera significativa.
Project Somos is a very fantastic program. It’s great that you can connect two diverse groups in such a meaningful way.
¡Fantastico! Este proyecto es una oportunidad para los estudiantes a aprender inglés en una comunidad segura.
Fantastic! This project is an opportunity for students to learn English in a safe community.
¡Su organización es muy buena! Es fantástica porque es increíble ayudar otros.
Your organisation is very good! It is fantastic because it’s amazing to help others.
Creo que esta es una gran idea y se nota que apasionados son los niños en Guatemala por aprendern inglés. El inglés es un idioma importante en todas partes y crea muchas oportunidades por el futuro.
I think that it is a great idea and I can tell how passionate the kids in Guatemala are to learn English. English is an important language everywhere and it creates many opportunities for the future.
En mi opinion, es muy important que gente mas afortunada ayuda a los que están necesitados. Proyecto Somos da en linea espacio dónde estudiantes pueden hablar a personas diferentes por todo el mondo. Los niños en Guatemala estan presentados que más oportunidades.
In my opinion, it is really important that people who are more fortunate help those who are less fortunate. Project Somos provides an online space where students can speak to different people from all over the people. Children in Guatemala are presented with more opportunities.
En mi opinión, el Proyecto Somos es un proyecto muy importante. Los niños pueden ir a la escuela. Pienso que las clases de inglés que los estudiantes de WPGA dan a los estudiantes de Proyecto Somos son muy útiles para los niños, especialmente en el futuro. Ellos pueden aprender otra lengua (inglés) y aprender sobre las otras culturas. Creo que es bueno para los estudiantes de WPGA también porque ellos pueden practicar el español y aprender sobre la cultura de Guatemala.
In my opinion, Project Somos is a really important project because it allows the kids to go to school. I think that the english classes that are given to the kids by students from WPGA will be really useful for them in the future. The kids are able to learn another language (English) and learn about different cultures. I believe that it’s good for the WPGA students as well because they can practice their Spanish and learn about the culture of Guatemala.